04/04/2015

LONDON SPOTS: CAMDEN

Il y a le Camden qu'on connaît lors de nos premières visites dans la capitale anglaise
Et son autre face que l'on découvre une fois installé à Londres. 
Habitant dans le nord de Londres et ayant un peu marre du marché et ses odeurs de street food 
Je découvre peu à peu le potentiel que possède Camden trop souvent mal jugé. 
Osez donc vous éloignez de la foule et vous y découvrirez l'abondance d'endroits sympas que ce quartier détient

 photo image.jpg1_zpshul5eoh3.jpg
 photo image.jpg10_zpss7fjkj32.jpg
 photo image.jpg8_zpswjxggath.jpg
 photo image.jpg15_zpswgoyeyoi.jpg
 photo image.jpg12_zpspsmphygk.jpg
 photo image.jpg16_zpsu01sbkjz.jpg
 photo image.jpg9_zpswa9ejind.jpg
 photo image.jpg13_zpsiuxtqv2q.jpg
  Falla and Mocaer: 
Ce nouveau coffee shop à l'esthétique épurée et à l'atmosphère friendly  
est le coin parfait pour se retrouver à l'heure du déjeuner entre amis et se relaxer le temps d'un thé.  
L'endroit réunit tous les bons points: accueillant, excellent et parfaitement décoré.
Bref un oasis de bonheur. 
 
This new coffee shop has something cool and fresh. 
This is the perfect spot for having fun a tasty lunch or to get some rest during the tea time. 
Falls and Mocar combinates the main points we look for: welcoming, amazingly good and very nicely decorated. 
This is an oasis to discover on your next visit in Camden.
  
82 Parkway, London NW1 7AN

 photo image.jpg6_zpsucyxllzx.jpg
 photo image.jpg2_zpscknktwhr.jpg
 photo image.jpg4_zpsnvkhxssc.jpg
  No hit records:
Un peu plus loin dans la même rue, un marchand de vinyl comme on a l'habitude d'en croiser ici.  
Mais ici la meilleure partie du magasin se trouve en fait au sous-sol. 
La direction est discrètement indiquée dans l'arrière boutique. 
Quelques marches plus bas et vous êtes directement plongé au siècle dernier. 
 
A little far away, in the same street there is a records shop that we used to see in London. 
But this one get something special, the best part is actually in the basement which is discretely indicated in the back room. 
Few steps below and you are directly back in the seventies.   
  
88 Parkway, London NW1 7AN


 


24/03/2015

HERE COMES SPRING

 photo IMG_0221_zpsbx5nsatv.jpg

"WTF nous sommes bientôt en avril" résonne dans ma tête.
Les semaines de suivent mais ne se ressemblent en aucun cas.
Depuis mon arrivée ici tout est passé à vitesse grand V. 
Effectivement je n'ai pas encore pris le temps de me poser et d’observer ce qui m'arrivait.
Et quelques fois c'est peut être mieux pour foncer et ne pas se poser de questions inutiles.

Nous voici déjà au Printemps, sans doute la saison que je préfère le plus.
Mais pour l'instant pas une once de parfum printanier ici, à Londres.
J'ai décidé donc de commencer la saison avec mon meilleur compagnon hivernal, ce manteau Marc by Marc.
Alors que la sous marque de Mr Jacobs fait ses adieux,
J'ai decide de lui rendre hommage et de l'alléger pour ainsi lui donner un nouveau souffle de saison.
Je l'ai ainsi promené dans le West End, le quartier où grandissent les meilleures comédies musicales du pays.
Et donc où émerge la plus grande énergie de la ville.

-

Suddenly: "WTF, we are almost in April" comes to my head.
The weeks are going so fast since I've been here but none of them are the same.
I didn't take the time to just think about what happened to me.
Now I'm more than sure that sometimes you have to go straight to the goal
And avoid the questions for yourself.

Well, so here comes the Spring, it's time to relax and have a break in your head.
A season I love but for the moment it doesn't seem like it in London.
So I've decided to start this new season with my winter bestfriend, this coat from Marc Jacobs.
As Mr Jacobs has decided to let this brand ending, I put my hommage here waering this wonderful piece.
I took of the knitwear and gave to it something lighter.
So we went to the West End of London together, 
you know this creative area here where all the magic of the city comes from.

Xoxo,
Mathilde.




 photo IMG_0231_zps0obqeeao.jpg  photo IMG_0222_zpscj4llfp4.jpg

 photo IMG_0242_zpsgnsne554.jpg
 photo IMG_0237_zps8wwqvual.jpg
 photo IMG_0233_zps9y9okjrp.jpg
 photo IMG_0240_zpsos7s1hqw.jpg
 photo IMG_0236_zpsxk6qugjm.jpg


Coat & bag Marc by Marc Jacobs
Shirt & Pant Zara
Sneakers Stan Smith Adidas 
Hat Vintage Paris 

Credit photo Falone