09/04/2015

MADE WITH LOVE

 photo image.jpg1_zpsin1bzfwr.jpg

Il y a des vêtements uniques qui parlent eux-même d'amour, qui détiennent du caractère.
J'ai la chance et le bonheur d'avoir une petite main de fée dans ma famille.
Et voila la chose que j'attends avec certainement le plus d'impatience chaque début d'hiver:
Le nouveau pull pensé et tricoté par ma grand-mère.

Je les collectionne, les bichonne et ils deviennent avec la force du temps des pièces inestimable auxquelles je tiens tout particulièrement.
Une façon alors d'emporter avec moi tout son amour et d'ainsi montrer fièrement son savoir-faire.
La forte impression qu'à travers mes ballades, son esprit aventureux et sa curiosité m'accompagne.


There are some unique clothes which deal with love, which get power.
I have the incredible change to be surrounded by a fairy hand 
And this is without doubts, the thing that I wait the most every winter:
The new knitwear thought and made by my awesome grandma.

I collection them, I take care of them and they become time after time 
Those priceless clothes for which I'm very careful and thankful.
This is obviously a way to bring with me all her love but also to show proudly her work.
I really think that through my days, her adventure spirit and his strength go along with me.


 photo image.jpg6_zpsfyqvgkqu.jpg
 photo image.jpg1_zpsnjvhvfdr.jpg
 photo image.jpg2_zpslbuvtmbv.jpg
 photo image.jpg12_zpsgrc2ff1c.jpg
 photo image.jpg3_zpsgnynws62.jpg

Knitwear - Grandma 
Jacket and bots - Vintage
Skirt - Primark
Bag - Jerome Dreyfuss

Aucun commentaire: