MADE WITH LOVE

Il y a des vêtements uniques qui parlent eux-même d'amour, qui détiennent du caractère.
J'ai la chance et le bonheur d'avoir une petite main de fée dans ma famille.

Et voila la chose que j'attends avec certainement le plus d'impatience chaque début d'hiver:

Le nouveau pull pensé et tricoté par ma grand-mère.

Je les collectionne, les bichonne et ils deviennent avec la force du temps des pièces inestimable auxquelles je tiens tout particulièrement.

Une façon alors d'emporter avec moi tout son amour et d'ainsi montrer fièrement son savoir-faire.

La forte impression qu'à travers mes ballades, son esprit aventureux et sa curiosité m'accompagne.


There are some unique clothes which deal with love, which get power.
I have the incredible change to be surrounded by a fairy hand 
And this is without doubts, the thing that I wait the most every winter:
The new knitwear thought and made by my awesome grandma.

I collection them, I take care of them and they become time after time 
Those priceless clothes for which I'm very careful and thankful.
This is obviously a way to bring with me all her love but also to show proudly her work.
I really think that through my days, her adventure spirit and his strength go along with me.

Knitwear - Grandma 

Jacket and bots - Vintage

Skirt - Primark

Bag - Jerome Dreyfuss

LONDON SPOTS: CAMDEN

Il y a le Camden qu'on connaît lors de nos premières visites dans la capitale anglaise

Et son autre face que l'on découvre une fois installé à Londres. 

Habitant dans le nord de Londres et ayant un peu marre du marché et ses odeurs de street food 

Je découvre peu à peu le potentiel que possède Camden trop souvent mal jugé. 

Osez donc vous éloignez de la foule et vous y découvrirez l'abondance d'endroits sympas que ce quartier détient. 

  Falla and Mocaer: 

Ce nouveau coffee shop à l'esthétique épurée et à l'atmosphère friendly  

est le coin parfait pour se retrouver à l'heure du déjeuner entre amis et se relaxer le temps d'un thé.  

L'endroit réunit tous les bons points: accueillant, excellent et parfaitement décoré.

Bref un oasis de bonheur. 

 

This new coffee shop has something cool and fresh. 

This is the perfect spot for having fun a tasty lunch or to get some rest during the tea time. 

Falls and Mocar combinates the main points we look for: welcoming, amazingly good and very nicely decorated. 

This is an oasis to discover on your next visit in Camden.

  

82 Parkway, London NW1 7AN

  No hit records:

Un peu plus loin dans la même rue, un marchand de vinyl comme on a l'habitude d'en croiser ici.  

Mais ici la meilleure partie du magasin se trouve en fait au sous-sol. 

La direction est discrètement indiquée dans l'arrière boutique. 

Quelques marches plus bas et vous êtes directement plongé au siècle dernier. 

 

A little far away, in the same street there is a records shop that we used to see in London. 

But this one get something special, the best part is actually in the basement which is discretely indicated in the back room. 

Few steps below and you are directly back in the seventies.   

  

88 Parkway, London NW1 7AN

•